Los nuevos billetes de 20 euros causan polémica entre Polonia y Francia
Marie no es Marie
Surgió un problema cuando el BCE presentó una versión provisional de la inscripción: Marie Curie (Skłodowska). Aunque se suponía que era una solución de compromiso, en Polonia la decisión provocó una oleada de descontento. Para muchos ciudadanos, la omisión del nombre de soltera de la Premio Nobel -o la sustitución del nombre polaco por su versión francesa– no es sólo una cuestión formal, sino simbólica. Es un recordatorio de la infravaloración de la contribución de Polonia a la historia europea.
Maria Skłodowska nació en Varsovia en 1867, cuando la ciudad estaba bajo la anexión rusa. No fue hasta su llegada a París cuando comenzó su carrera científica internacional. Ella misma utilizó diferentes versiones de su apellido a lo largo de los años: en vida de su marido firmaba como Skłodowska-Curie, pero más tarde lo hizo cada vez más como M. Curie.
Vota este post:
Total de puntos: 6
